INFO

INFORMATIONEN FÜR DIE NAUTIKER; Stand, 10.07.01
INFORMACIJE ZA NAUTIČARE; Stanje 10.07.01

            JESTE LI ZNALI...........

• da u Marini Punat d.d. možete registrirati plovilo pod stranom zastavom
• da je godišnji paušalni iznos boravišne pristojbe za korisnike stalnog veza za 2001. godinu povećan na 400,00 kn (NN br. 77/2000)
• da se 2001. u Puntu održava 12. Austria Cup od 20. do 24. svibnja, te 17. Croatia Cup od 24. do 27. svibnja. Informacije i prijave u Marina Tours d.o.o.  tel. +385-51-854 375, fax: 854 340; e-mail: croatia-cup@europe.com
• da smo izmijenili  i poboljšali naše web stranice!  Potražite na adresi: http://www.marina-punat.com  informacije o marini, servisnim radionicama, prodaji ili iznajmljivanju brodova, kao i druge obavijesti. U izborniku “novosti” nalazi se i ovaj naš bilten!

WUSSTEN SIE ...................

·         daß Sie in der Marina Punat AG Ihr Schiff unter einer ausländischen Flagge registrieren können

·         daß für Benutzer von Jahresliegeplätzen der Pauschalbeitrag der Aufenthaltstaxe auf kn 400 erhöht wurde (Gesetzblatt 77/2000)

·        daß der 12. Austria Cup in Punat vom 20.-24. Mai 2001 und der 17. Croatia Cup vom   24.-27. Mai 2001 stattfindet. Informationen und Anmeldungen bei MARINA TOURS Gmbh, Tel . +385-51-854 375, Fax: +385-51-854 340 oder  e-mail: croatia-cup@europe.com 

·        daß wir unsere Internet-Seiten erneuert und verbessert haben. Information  über die Marina, Dienstleistungen, Schiffsvermittlung und Chartermöglichkeiten usw. finden Sie unter Adresse: http://www.marina-punat.com . Unter der Rubrik „Neuigkeiten“ befindet sich  auch dieses Bulletin!

CROATIAN SEACHARTS are published by
HRVATSKI HIDROGRAFSKI INSTITUT
Zrinjsko Frankopanska 161, HR-21000 SPLIT, Croatia
T.+385 (0)21 361 840 FX.+385(0) 21 347 242 

They are aviable from
PLOVPUT
Obala Lazareta 1, HR-21000 SPLIT, Croatia
T.+385 (0)21 355 900 FX.+385(0) 21 585 782 

Prisavlje 14, HR-10000 ZAGREB, Croatia
T./Fax. +385(0) 1 6196 480, 6196 481